Ba người bạn mới trên bản đồ
Trường bé Bống tổ chức Ngày hội Bạn bè Năm châu. Hôm nay lớp nhận được một hộp thư đặc biệt. Trong hộp có ba tấm bưu thiếp từ ba nước. Vẹt Tí vỗ cánh, đòi mở hộp thư trước. Bống mỉm cười, cùng Tí mở từng tấm một.
Bống đã biết Vietnam, Japan, the USA, England, Australia. Bống cũng đã biết Vietnamese, Japanese, American, English, Australian. Ba tấm bưu thiếp hôm nay đến từ ba nước mới. Nước thứ nhất là Korea, quê hương của bạn Minji. Nước thứ hai là China, quê hương của bạn Wei. Nước thứ ba là Thailand, quê hương của bạn Nan.
Minji viết: I am from Korea. I am Korean. Wei viết: I am from China. I am Chinese. Nan viết: I am from Thailand. I am Thai. Minji còn vẽ thêm một lá cờ nhỏ xinh. Wei dán kèm một miếng giấy hình con rồng đỏ. Nan gửi thêm một bông hoa lan nhựa nhỏ.
Xếp quốc tịch theo nhóm âm cuối
Bống nhớ ra một mẹo hay từ năm ngoái. Nhiều quốc tịch có chung một âm cuối giống nhau. Vietnamese, Japanese, và Chinese đều có âm cuối '-ese'. American và Korean đều có âm cuối '-an'. Chỉ riêng English có âm cuối '-ish' một mình. Còn Thai thì không theo nhóm âm nào cả.
Thai không thêm đuôi vào Thailand đâu nhé. Thai là một từ ngắn, phải nhớ riêng. Đừng cố ghép '-ese' hay '-an' vào Thailand.
Bống nhớ lại buổi học năm ngoái về quốc tịch. Cô giáo từng nói quốc tịch luôn viết hoa chữ cái đầu. Korean, Chinese, và Thai đều phải viết hoa chữ đầu tiên. Bống cẩn thận kiểm tra lại cả ba từ mới. Không từ nào được viết thường chữ cái đầu. Đây là một quy tắc nhỏ nhưng rất quan trọng. Sai chính tả nhỏ cũng có thể mất điểm.
Cùng chơi thử một lượt
- 1
Minji đến từ Korea, viết thư cho lớp Bống. Bạn Minji có quốc tịch gì.
- 2
Korea nằm trong nhóm âm cuối '-an'. Thêm chữ 'n' vào Korea, được Korean. Vậy quốc tịch của Minji là Korean.
- 3
Korea cộng thêm 'n', ra Korean.
- 1
Wei đến từ China, viết thư cho lớp Bống. Bạn Wei có quốc tịch gì.
- 2
China nằm trong nhóm âm cuối '-ese'. Thêm 'se' vào China, được Chinese. Vậy quốc tịch của Wei là Chinese.
- 3
China cộng thêm 'se', ra Chinese.
- 1
Nan đến từ Thailand, viết thư cho lớp Bống. Bạn Nan có quốc tịch gì.
- 2
Thailand không theo nhóm '-ese' hay '-an'. Thailand là trường hợp đặc biệt, phải nhớ riêng. Quốc tịch của Thailand là Thai.
- 3
Thai là từ riêng, không ghép thêm đuôi.
- 1
Bống muốn dán một câu giới thiệu Minji lên Góc bạn bè. Câu đó cần nhắc đúng quốc tịch mới học. Bống nên viết câu gì.
- 2
Bống viết: My new friend Minji is Korean. Câu này nhắc đúng quốc tịch của Minji.
- 3
Một câu ngắn cũng giới thiệu được bạn mới.
- 1
Ba tấm bưu thiếp nằm cạnh nhau trên bàn. Minji từ Korea, Wei từ China, Nan từ Thailand. Bống cần viết đúng cả ba quốc tịch.
- 2
Korea theo nhóm '-an', thành Korean. China theo nhóm '-ese', thành Chinese. Thailand là trường hợp đặc biệt, thành Thai. Ba quốc tịch không bạn nào giống bạn nào.
- 3
Mỗi bạn một quốc tịch riêng, không trộn lẫn.
Nhiều bạn quen tay, ghép ngay '-ese' vào Thailand. Nhưng Thailand không theo quy tắc đó đâu. Quốc tịch đúng chỉ là Thai, không thêm gì cả.
Bống vừa học thêm ba quốc tịch mới cùng vẹt Tí.
Ba tấm bưu thiếp đã dán lên Góc bạn bè. Lần sau, Bống sẽ viết trọn câu giới thiệu từng bạn.