Ôn tập mua sắm: viết hội thoại của em
Ríu muốn tự viết một hội thoại mua sắm. Không chỉ đóng vai nữa. Bạn Mi gật đầu, lấy trang sổ mới ra. Viết hội thoại cũng cần phân biệt rõ ai nói câu nào. Người bán và người mua có những câu quen thuộc riêng.
Cùng xếp lời thoại theo vai
Người bán thường mở đầu cuộc trò chuyện. Người bán trả lời giá và hỏi thêm Anything else? Người mua thường hỏi giá món đồ. Người mua cũng trả lời có mua hay không. Cuối hội thoại, người mua thường nói Thank you để cảm ơn. Người bán có thể đáp lại: You're welcome.
Viết hội thoại của riêng em. Hãy chọn một món đồ em thích. Có thể là một chiếc dress. Hoặc một chiếc hat, một đôi shoes. Rồi viết đủ bốn phần. Chào hỏi, hỏi giá, trả giá, quyết định. Đừng quên câu cảm ơn ở cuối hội thoại.
Em cũng có thể đổi màu sắc. Hoặc đổi giá tiền cho món đồ. Mỗi lần đổi, hội thoại sẽ nghe mới mẻ hơn. Quan trọng nhất là giữ đúng bốn phần. Và giữ đúng vai của mỗi người. Sáng tạo thêm chi tiết nhỏ cũng không sao. Miễn là giữ đúng cấu trúc.
Ríu chọn viết về một chiếc dress màu tím. Ríu tự hỏi giá, tự trả giá, rồi tự quyết định mua. Bạn Mi cười, bảo Ríu đóng cả hai vai cùng lúc. Viết một mình cũng giúp em nhớ câu chắc hơn.
Trước khi viết, em nên gạch đầu dòng bốn phần chính. Chào hỏi, hỏi giá, trả giá, quyết định mua. Đó là bốn phần chính. Sau khi có bốn ý, em mới ghép thành câu hoàn chỉnh. Cách làm này giúp em không bỏ sót phần nào. Bạn Mi cũng làm vậy. Mi từng làm thế ở chương kế hoạch trước đó.
Ríu còn muốn thêm một câu hỏi thêm ở giữa hội thoại. Ví dụ: Do you have a smaller size? Câu này hỏi về kích cỡ, dùng khi món đồ chưa vừa. Thêm câu này làm hội thoại nghe tự nhiên hơn. Người bán có thể đáp: Yes, here you are.
Người mua luôn là người hỏi giá, không phải người bán. Người bán luôn là người trả lời giá, không phải người mua. Kết thúc hội thoại bằng Thank you sẽ nghe lịch sự hơn. Gạch đầu dòng bốn phần chính trước khi viết thành câu.
Làm cùng nhau
- 1
Ríu muốn viết hội thoại mua một chiếc dress màu tím.
- 2
Người bán mở đầu: Can I help you? Người mua hỏi giá: How much is this purple dress? Người bán trả lời: It's one hundred thousand dong. Người mua quyết định: I'll take it. Thank you. Người bán đáp lại: You're welcome.
- 3
Một hội thoại trọn vẹn luôn khép lại bằng lời cảm ơn.
- 4
Ríu đọc lại cả hội thoại một lượt từ đầu đến cuối. Mọi câu đều đúng vai và đúng thứ tự.
Thử thách nhỏ
Bẫy vui
Ríu viết nhầm vai: để người bán nói How much is this? Em thấy chỗ sai chưa. Hỏi giá luôn là việc của người mua, không phải người bán. Câu How much is this phải thuộc về người mua. Ríu còn quên mất lời cảm ơn ở cuối hội thoại. Thiếu lời cảm ơn làm hội thoại nghe cộc lốc. Thêm Thank you vào cuối sẽ lịch sự và trọn vẹn hơn.
Chiến thắng
Em vừa tự viết được một hội thoại mua sắm hoàn chỉnh. Giờ em có thể viết hội thoại. Viết cho bất kỳ món đồ nào em thích. Nhớ phân đúng vai và luôn kết thúc bằng lời cảm ơn. Gạch đầu dòng trước khi viết. Cách này giúp em không bỏ sót phần nào. Ríu rất thích chiếc dress màu tím trong bài viết của mình.
Chương mua sắm đến đây đã xong. Bài sau, hai bạn sẽ ôn lại sổ kế hoạch. Sổ đó có cả phần kế hoạch và mua sắm. Một đề ôn tập tổng hợp đang chờ ở trang cuối cùng.